As our diagnostic categories expand to include ever milder versions of disease, researchers propose that the act of naming a malady can itself bring relief.