Federal officials worked with Michigan investigators to trace the outbreak to iceberg lettuce, which may also have gone to other vendors.