The lawsuit claims that the companies, including 3M and DuPont, contaminated the environment and engaged in fraud by withholding information from the public about the harms of the chemicals, known as PFAS.