The administration also announced it will create a website, TrumpRx, that will help consumers buy drugs directly from manufacturers.