The types of Ebola and hantavirus worrying officials are very different from the species identified decades ago, raising new questions about how to respond.